När min svärmor flyttade in vägrade hon lyfta ett finger och hävdade att hon bara var en “gäst” i vårt hem. Istället för att kasta ut henne blev jag kreativ och gav henne VIP-behandling – tills hon inte stod ut längre.
Jag förväntade mig aldrig att min svärmor skulle vara en pedant, men jag trodde inte heller att jag skulle bli hennes personliga städerska.
När Jason berättade att hans mamma, Linda, hade sålt sin lägenhet och behövde en plats att bo “ett litet tag,” tvekade jag. Sist vi spenderade mer än en helg tillsammans kritiserade hon allt, från min matlagning till hur jag vek handdukar.
“Bara tills hon löser sin situation,” lovade Jason, som om det gjorde saken bättre.
“Hur länge är ‘ett litet tag’?” frågade jag och ångrade redan samtalet.
“Två veckor? Kanske en månad?” svarade han med en axelryckning.
Jag suckade, redan säker på att jag skulle ångra mig. “Okej. Men vi behöver regler.”
Jason höll med utan att tveka – misstag nummer ett. Han trodde verkligen att han skulle hjälpa till att upprätthålla reglerna.
Linda flyttade in helgen därpå med tre resväskor, en samling krukväxter och noll respekt för personligt utrymme.
Först intalade jag mig själv att det inte skulle bli så farligt. Hon packade upp, fyllde mitt kök med ekologiska teer hon aldrig drack och gjorde passivt aggressiva kommentarer om hur “ungdomar nuförtiden” förlitade sig för mycket på mikrovågsugnar istället för “riktig matlagning.”
Men efter två veckor blev det tydligt att Linda inte var en tillfällig gäst – hon var ett heltidsproblem.
Hon lämnade smutsiga tallrikar på bordet och lovade att ta hand om dem “senare”, men senare kom aldrig. Mitt badrumsspegel var alltid täckt av smink och fingeravtryck, en daglig påminnelse om att hon inte tänkte städa efter sig.
Tvätten? Hon gjorde inte sin egen. Istället slängde hon sina kläder i min tvättkorg, som om jag längtade efter att tvätta hennes mjukisbyxor tillsammans med mina arbetsblusar.
Jag försökte vara trevlig.
“Hej Linda, kan du lägga din handduk i tvättkorgen?”
Hon log oskyldigt. “Åh älskling, jag är ju bara en gäst! Du skulle väl inte be en gäst att göra sysslor?”
En gäst. I huset som jag betalade för.
Jason var helt värdelös.
“Det är min mamma, älskling,” sa han när jag klagade. “Kan vi inte bara låta henne ha det bekvämt?”
Bekvämt?
Hon levde som en drottning medan jag sprang runt och städade efter två vuxna.
Jag svalde min irritation och lät det vara.
Tills kaffeincidenten.
Lördag morgon. Min enda chans att sova ut och koppla av. Jag hasade mig till köket, knappt vaken, och längtade efter min speciella kaffe – det dyra märket jag köpte bara till mig själv.
Och där satt hon.
Linda, vid mitt köksbord, drickandes ur min favoritmugg. Det sista kaffet.
Jag stirrade på henne, försökte hålla mig lugn, men min blick föll på diskhon. Tre tallrikar, en kaffemugg, smulor överallt – ett katastrofområde som väntade på att jag skulle städa upp.
Jag tog ett djupt andetag. “Linda, kan du hjälpa till med disken idag?”
Hon lyfte inte ens blicken.
“Åh, gumman,” sa hon och viftade nonchalant med handen. “Jag är säker på att du tar hand om det.”
Något inom mig brast. Men jag skrek inte. Jag argumenterade inte.
Jag log.
En perfekt idé tog form i mitt huvud.
Linda ville bli behandlad som en gäst? Fine. Då skulle jag behandla henne exakt som en.
Måndag morgon vaknade hon till en prydligt utskriven meny på sitt nattduksbord:
“Välkommen till Family B&B! Vänligen välj din kostnadsfria frukost:”
☕ Flingor & Mjölk – Serveras i den finaste keramikskålen.
🍞 Rostat bröd & Smör – Lätt krispat till perfektion.
🍛 Kockens överraskning – En spännande rest från gårdagens middag.
Linda klev in i köket, förvirrad. “Vad är det här?”
“Åh, bara något jag ordnade,” sa jag glatt. “Jag vet ju att du är gäst, så jag ville inte att du skulle behöva fixa frukost själv.”
Hon rynkade pannan. “Men var är min omelett? Du brukar göra ägg på måndagar.”
Jag såg på henne medlidsamt. “Åh, tyvärr! Uppgraderad frukost ingår inte i gratisvistelsen.”
Hon muttrade men tog flingorna.
På tisdag kväll, precis klockan 23.00, stängde jag av WiFi-routern.
Fem minuter senare stormade Linda ut ur sitt rum. “Emma! Internet fungerar inte!”
“Åh, just det,” sa jag och låtsades gäspa. “Vi har ett automatiskt säkerhetssystem nu – minskar cyberhot och håller allt stabilt.”
Hon blängde. “Det är löjligt. Jag kollade på en serie.”
“Tyvärr, husregler! Det slås på igen klockan 07.00. Godnatt!”
På onsdagen höjde jag nivån. Efter varje gång jag städade efter henne, lämnade jag en skylt:
🛑 “Städning pågår! Vänligen stör ej!”
En på badrumsspegeln efter att jag torkat bort hennes smink. En i köket efter att jag diskat hennes tallrikar. En på soffan efter att hon lämnat smulor.
På torsdag slutade jag laga middag och lade en hög med takeout-menyer i hennes rum.
“Vad blir det för middag?” frågade hon.
“Åh, jag tänkte att du kanske ville välja själv! Gäster ska ju ha alternativ.”
På söndag morgon hittade hon ett kuvert på sin byrå. Inuti låg en noggrant skriven faktura:
🧺 Tvättservice – 500 kr
🧼 Städtjänst – 300 kr
☕ Kaffe & frukostavgift – 200 kr
🏨 Hotellavgift – 150 kr
Längst ner stod det:
“Tack för din vistelse på Family B&B! Vänligen betala din faktura innan utcheckning.”
Sekunder senare stormade hon in i köket, högröd i ansiktet.
“Vad är det här?!”
“En standardfaktura,” sa jag lugnt.
“Jag tänker inte betala för att bo i min egen sons hus!”
“Åh? Jag trodde du var en gäst? Och gäster bor inte gratis, Linda.”
Hon var tyst en stund. Sedan muttrade hon: “Jag antar att jag får hitta någon annanstans att bo.”
Jason suckade. “Mamma… kanske är det bäst.”
Och en vecka senare var hon borta.
Jag njöt av en kopp av mitt specialkaffe, lutade mig tillbaka i min gästfria soffa och log.
Linda kanske var för speciell för att städa efter sig själv.
Men till slut?
Hon städade ut sig själv ur mitt hus.
